三個臭皮匠，賽過諸葛亮

sāngèchòupíjiàng,sàiguòzhūgěliàng

three cobblers with their wits combined surpass Zhuge Liang the master mind—the wisdom of the masses exceeds that of the wisest individual

* * *

san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 Zhu1 ge3 Liang4

lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom, wisdom of the masses exceeds that of any individual

* * *

三個臭皮匠，賽過諸葛亮|三个臭皮匠，赛过诸葛亮 [sān gè chòu pí jiãng , sài guò Zhū gě Liàng] ► lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom ► wisdom of the masses exceeds that of any individual